译文及注释：
楼外云山千万重。
画眉人隔小帘栊。
风垂舞柳春犹浅，
雪点酥胸暖未融。

携手处，又相逢。
夜阑心事与郎同。
一杯自劝羔儿酒，
十幅销金暖帐笼。

楼外的云山重重叠叠。
画眉的人隔着小帘栊。
春风轻拂垂舞的柳枝，
雪点点落在温暖的胸膛上未融化。

手牵着手，再次相逢。
夜深人静时，心事与郎共同。
举杯自劝羔羊酒，
十幅销金的暖帐笼。
注释：
楼外云山千万重：楼外有千万重云山，形容景色壮丽。

画眉人隔小帘栊：画眉人指女子，隔着小帘栊相望。

风垂舞柳春犹浅：春天的柳树被风吹得垂舞，说明春天还不算很深。

雪点酥胸暖未融：胸前有雪点，暖意未消。

携手处，又相逢：手牵手的时候，又相遇了。

夜阑心事与郎同：夜深人静时，心事与心爱的人一同。

一杯自劝羔儿酒：自己喝一杯羔羊酒，表示自我安慰。

十幅销金暖帐笼：十幅销金暖帐笼，形容富丽堂皇的卧室。