译文及注释：
秋天没有恶意。忧愁胆怯，罗衾被风吹弱。雨线垂垂，晴天又落下。轻烟笼罩翠绿的帷幕。
别说旅途中的思念寂寞。生怕芬芳浓郁的香气变得薄弱。桂子啊，别让孤独的酒相约。诗情悲凉，沦落无依。
注释：
秋无恶：秋天没有什么不好的地方，表示作者对秋天的喜爱和赞美。

愁怯罗衾风弱：愁怯指忧愁害怕，罗衾指细薄的被子，风弱表示风很轻微。这句描述了作者因为忧愁而感到害怕，同时也描绘了秋天的风轻柔。

雨线垂垂晴又落：雨线指雨丝，垂垂表示雨丝垂落的样子，晴又落表示雨停后又开始下雨。这句描绘了秋天的雨丝时而停歇，时而再次降落。

轻烟笼翠箔：轻烟指薄雾，笼翠箔表示薄雾笼罩着翠绿的竹帘。这句描绘了秋天的薄雾缭绕，给人一种幽静的感觉。

休道旅怀萧索：休道指不要说，旅怀指旅途中的思念之情，萧索表示寂寞凄凉。这句表达了作者旅途中的孤独和寂寞。

生怕香浓灰薄：生怕表示害怕，香浓指酒香浓郁，灰薄表示酒味淡薄。这句表达了作者害怕酒味太淡而不够浓郁。

桂子莫教孤酒约：桂子指桂花，孤酒指独自喝酒，约表示邀请。这句表达了作者不愿意独自喝酒，希望有人陪伴。

诗情浑落魄：诗情指诗的情感，浑落魄表示情感沉沦。这句表达了作者的诗情沉沦，情感低落。