译文及注释：
仙风透骨。向夏叶丛中，春花重出。骏发天香，不是世间尤物。占些空阔闲田地，共霜轮、伴他秋实。浅非冷蕊，深非幽艳，中无倚握。
任点取、龙涎笃耨。儿女子看承，万屈千屈。做数珠见，刻画毋盐唐突。不知几树栾团着，但口吻、非鸣云室。是耶非也，书生见识，圣贤心术。

仙风透骨：仙气透彻人心。
向夏叶丛中，春花重出：夏天叶子丛中，春花再次绽放。
骏发天香，不是世间尤物：美丽的香气扑鼻而来，非凡的物品。
占些空阔闲田地，共霜轮、伴他秋实：占据一些宽广的田地，与霜轮共同伴随秋实。
浅非冷蕊，深非幽艳，中无倚握：既不是浅薄的冷艳，也不是深沉的幽艳，中间没有依靠。
任点取、龙涎笃耨：随意取用，像龙涎一样珍贵。
儿女子看承，万屈千屈：儿女们看着接受，千方百计。
做数珠见，刻画毋盐唐突：像数珠一样清晰可见，刻画不需要过分突出。
不知几树栾团着，但口吻、非鸣云室：不知道有几棵栾树围绕着，只是口吻，不是鸣云室。
是耶非也，书生见识，圣贤心术：是不是如此，是书生的见识，圣贤的心术。
注释：
仙风透骨：形容仙气之盛，令人感受到深入骨髓的清新气息。
向夏叶丛中，春花重出：夏天时，春花再次盛开，形容景色美丽。
骏发天香：形容香气扑鼻，极为芬芳。
不是世间尤物：指此物并非世间常见的珍贵之物。
占些空阔闲田地，共霜轮、伴他秋实：占据一些宽广的空地，与霜轮共同伴随着秋实。
浅非冷蕊，深非幽艳，中无倚握：形容此物既不是浅薄寒冷的花蕊，也不是深沉幽艳的美景，中间没有可以依靠的东西。
任点取、龙涎笃耨：任意取用，形容此物的珍贵。
儿女子看承，万屈千屈：男女子弟们看到了都会称赞，形容此物的美好。
做数珠见，刻画毋盐唐突：形容此物如同珍贵的数珠一样，刻画出来的形象不会显得突兀。
不知几树栾团着，但口吻、非鸣云室：不知道有多少树木围绕着此物，但它的气息并不像鸣云室那样喧闹。
是耶非也，书生见识，圣贤心术：是不是这样呢？这是书生的见识，圣贤的心思。