译文及注释：
天意微慳，春工多裕，长须末后殷勤。
天意微妍，春天的工作多么丰裕，长须等到最后才殷勤。
骨瘦挽先，肌韵恰好，花头径尺徐陈。
花朵瘦小的先开放，肌肉的韵味刚刚好，花朵的头径尺寸逐渐展现。
红黄粉紫，更牛家、姚魏为真。
红色、黄色、粉色、紫色，更是牛家、姚魏所真正拥有的。
留几种，蒂殢中州，异时齐顿浑身。
留下几种，花蕾在中原地区茁壮成长，不同时期齐齐绽放。
承平当日开多少，笙歌何限，是甚人人。
在和平的日子里开放了多少，笙歌声有何限制，是什么人都能感受到。
气入江南，心知芍药，彷佛前事犹存。
气息传入江南，心中明白是芍药花，仿佛前事还在眼前。
名品应须，认旧家、雨露方新。
名品应该被认可，才能成为旧家的新雨露。
成一处，蓓蕾根株，剩看诸谱纷纷。
成为一片，花蕾和根茎，剩下的只能看各种各样的谱子。
注释：
天意微慳：天意微妙，微小而精巧。
春工多裕：春天的工作繁忙而丰收。
长须末后殷勤：长久以来一直殷勤地照料。
骨瘦挽先：瘦弱的枝干先挽起来。
肌韵恰好：枝干的纹理和形态非常好。
花头径尺徐陈：花朵的头部逐渐展开，形成一条线。
红黄粉紫：花朵的颜色有红、黄、粉、紫等多种。
更牛家、姚魏为真：更加超过了牛家、姚魏的真实。
留几种：保留几种不同的品种。
蒂殢中州：花蕾在中州地区茁壮成长。
异时齐顿浑身：在不同的时间里齐刷刷地开放。
承平当日开多少：在和平的日子里开放了多少。
笙歌何限：笙歌的欢乐没有限制。
是甚人人：是哪些人都能感受到。
气入江南：气息传入江南地区。
心知芍药：心中明白芍药的事情。
彷佛前事犹存：仿佛过去的事情还在眼前。
名品应须：名贵的品种应该。
认旧家、雨露方新：认识旧的品种，雨露才能滋润新的。
成一处：形成一片。
蓓蕾根株：花蕾和根部。
剩看诸谱纷纷：还有很多品种可以观赏。