译文及注释：
连朝雨骤驱春去，瓦注盆倾。
连绵的雨水催促着春天离去，瓦片上的水滴倾泻而下。
不记初春。
不再记得初春的模样。
润柳催花忒有情。
湿润的柳树催促花朵绽放，情意绵绵。
春光解有重来日，宁耐休争。
春光必定会再次到来，何必争夺。
待得秋深。
等待秋天深入。
听你无聊点滴声。
倾听你无聊的细微声音。
注释：
连朝雨骤驱春去：连续的雨水迅速驱赶走了春天。
瓦注盆倾：屋顶上的瓦片像盆一样倾斜。
不记初春：不再记得初春的景象。
润柳催花忒有情：湿润的柳树催促花朵开放，情意绵绵。

春光解有重来日：春天的阳光总会再次回来。
宁耐休争：何必争斗不休。
待得秋深：等到秋天深入。
听你无聊点滴声：倾听你无聊琐碎的声音。