译文及注释：
金鼎调元手，玉殿涣恩华。
金鼎调整天地之元气，玉殿散发出恩光。
宣威蜀道，曾见千骑拥高牙。
宣扬武威于蜀道，曾见过千骑士兵聚集在高牙山。
凭仗元枢筹略，宽我宸旒西顾，惠泽被幽遐。
依靠着元枢的智谋，宽恕了我朝廷的西方边疆，恩泽遍及幽遐之地。
为忆江城好，南浦舣仙槎。
为了怀念江城的美好，南浦上停泊着仙槎船。

格天心，膺帝眷，极褒嘉。
格天心意，受到皇帝的宠爱，极为赞扬。
琳宫香火缘在，还近玉皇家。
琳宫的香火缘分在这里，离玉皇家也很近。
霖雨久思贤佐，看即声传丹禁，唤仗听宣麻。
长时间的雨霖让人思念贤臣，看到即传达给丹禁，唤仗听从宣麻。
衮绣公归去，宰路筑堤沙。
华丽的公车回去了，宰路修筑沙堤。
注释：
金鼎调元手：金鼎是指皇帝的权力和地位，调元手表示调动人才。意指皇帝调动人才来辅佐自己。

玉殿涣恩华：玉殿是指皇帝的宫殿，涣恩华表示皇帝的恩泽广布。

宣威蜀道：宣扬皇帝的威武之势，蜀道指的是蜀地的道路。

曾见千骑拥高牙：千骑指的是千名骑兵，拥高牙表示护卫皇帝的威武队伍。

凭仗元枢筹略：依靠皇帝的智谋和计策。

宽我宸旒西顾：宽慰我皇帝的心情，使他能够放眼西方。

惠泽被幽遐：皇帝的恩泽遍及边远地方。

为忆江城好：怀念江城的美好。

南浦舣仙槎：南浦指的是江南的港口，舣仙槎表示乘坐神仙的船只。

格天心：符合天意。

膺帝眷：得到皇帝的宠爱。

极褒嘉：极为赞美。

琳宫香火缘在：琳宫指的是皇宫，香火缘在表示皇宫的繁荣。

还近玉皇家：回到离玉皇家最近的地方，即皇宫。

霖雨久思贤佐：长时间期待有贤才来辅佐。

看即声传丹禁：一看到有人适合的，立即传令到宫中。

唤仗听宣麻：召集士兵听从命令。

衮绣公归去：衮绣公指的是高官，表示高官离去。

宰路筑堤沙：宰路指的是治理水利，筑堤沙表示修筑堤坝。