译文及注释:
越浦潮来,信息通达。
吴山不见,暮云重重。
人生何事,各自东西。
烟外好花,红色浅淡。
寸余芳草,绿色葱茏。
苦无欢意,敌不过春浓。
注释:
越浦:指越州的浦江,即现在的浙江省绍兴市。
潮来:指潮水涨起。
信息通:指消息传达畅通。
吴山:指吴越国的山,即现在的绍兴市的吴山。
暮云重:指傍晚时云层厚重。
人生何事各西东:意思是人生中有许多事情都是各有不同的去向和归宿。
烟外好花红浅淡:指在烟雾之外,美丽的花朵呈现出淡淡的红色。
寸余芳草绿葱茏:指不到一寸的地方,茂盛的芳草呈现出翠绿的色彩。
苦无欢意敌春浓:意思是即使春天浓烈而美好,但自己却无法感受到欢乐的情绪。
诗文: 越浦潮来信息通。吴山不见暮云重。人生何事各西东。
烟外好花红浅淡,寸余芳草绿葱茏。苦无欢意敌春浓。