译文及注释：
青门深。海棠开尽春阴阴。春阴阴。万重云水，一寸归心。
玉楼深锁烟消沉。知他何日同登临。同登临。待收红泪，细说如今。

青门深：青门深处。
海棠开尽春阴阴：海棠花已经全部开放，春天的阴云密布。
万重云水，一寸归心：千重云水之间，只有一寸心归处。

玉楼深锁烟消沉：玉楼深处，烟雾消散沉寂。
知他何日同登临：不知道他何时能一同登上玉楼。
同登临：一同登上玉楼。
待收红泪，细说如今：等待收集红泪，细细地述说现在的情况。
注释：
青门深：指青门宫殿深远，隐喻情感的深沉。

海棠开尽春阴阴：海棠花开得很盛，但是春天的阴云笼罩着，暗示着一种忧郁的氛围。

万重云水：形容山水的壮丽景色。

一寸归心：指心思专注于一件事情，表示作者对某个人或事物的深深思念。

玉楼深锁烟消沈：玉楼指高楼，深锁表示关闭，烟消沈指烟雾散去，暗示着作者与某人的相聚被阻隔。

知他何日同登临：不知道何时能与他再次相见。

待收红泪：等待擦干眼泪。

细说如今：详细地讲述现在的情况。