菩萨蛮的译文及注释

译文及注释
夜晚来临,花朵下面的黄莺唱得很多。它们把人们的心事都说得很明白。许多美好的缘分都成就了。只要容易传扬开来。

春天的尽头没有好的计划。唯一的办法就是回来。从此以后,在玉台前,不再需要过于妖娆的妆容。
注释:
夜来花底莺饶舌:夜晚来临时,花丛底下的莺鸟唱得很多。这句表达了春天的景象,花开鸟鸣,生机勃勃。

把人心事分明说:将人们的心事明确地表达出来。这句表达了诗人希望人们能够坦诚地交流和沟通。

许大好因缘:许下美好的缘分。这句表达了诗人对未来的美好期望。

只成容易传:只有容易传扬开来。这句表达了诗人对自己的作品能够广为流传的希望。

春阑无好计:春天的时候,没有好的计划。这句表达了诗人对未来的迷茫和无奈。

唯有归来是:只有回到原点才是解决之道。这句表达了诗人对于解决问题的思考。

从此玉台前:从此以后,在玉台前。这句表达了诗人对未来的期待和向往。

晓妆休太妍:早晨的妆容不要太过艳丽。这句表达了诗人对于淡雅自然的追求。




诗文: 夜来花底莺饶舌。把人心事分明说。许大好因缘。只成容易传。
春阑无好计。唯有归来是。从此玉台前。晓妆休太妍。