译文及注释：
雨燕翻新幕，风鹃绕旧枝。
画堂春尽日迟迟。
又是一番平绿、涨西池。

病起尊难尽，腰宽带易垂。
不堪村落子规啼。
问道行人一去、几时归。

译文：
雨燕在新的帷幕上翻飞，风鹃绕着旧的树枝。
画堂的春天过得很慢。
又是一番平静的绿色，涨满了西池。

病痛让人起身困难，腰围宽松容易下垂。
无法忍受村落中孩子们的哭声。
问问路上的行人，何时才能回来。
注释：
雨燕：指雨后出现的燕子，表示春天的到来。
翻新幕：燕子在新的帷幕上飞舞，表示春天的繁荣。
风鹃：指风声和鹃鸟的叫声，表示春天的气息。
绕旧枝：鹃鸟围绕在旧的树枝上，表示春天的回归。
画堂春尽日迟迟：画堂春天的景色一直持续，时间过得很慢。
平绿：指平静的绿色，表示春天的平和。
涨西池：西池的水面上涨，表示春天的水源充足。
病起尊难尽：病痛发作，难以痊愈。
腰宽带易垂：腰围变宽，腰带容易下垂，表示身体虚弱。
村落子规啼：村落中的小孩子在哭泣，表示生活的艰辛。
问道行人一去、几时归：问问路过的行人，什么时候回来。表示对亲人的思念和期待。