译文及注释：
秋风秋雨，正黄昏，我供断了一扇窗户，愁绝了心情。带着减少的衣物，谁会想起我，难以忍受离开这座沉重的城市。转过身枕着被子，拉起帷幕，点亮灯火，总是深深地思念着。知道他离别之后，我背负了多少风花月夜的思念。

并不是怨恨到了极点，只是担心再次相见时，难以言说的相思之苦。我预料到他会在梦中出现，像飞来的蝴蝶一样，不管我在人间排遣寂寞，寄托忧愁于天上，终究会有归去的时节。如今我无奈地发现，乱云依旧千叠，无法解脱。
注释：
秋风秋雨：指秋天的风雨，表示季节的凄凉和忧伤。
正黄昏：指傍晚时分，暗示情绪低落。
供断一窗愁绝：窗户紧闭，愁绪无法散去。
带减衣宽：带着减少的衣物，表示离别时的心情沉重。
重城离别：离开熟悉的城市，表示离别的痛苦。
转枕褰帷：翻转枕头，拉开帷幕，表示无法入眠。
挑灯整被：点亮灯火，整理被褥，表示夜晚的孤寂。
总是相思切：一直都在思念痛苦。
知他别后：知道他离别之后。
负人多少风月：背负了多少美好的风景和回忆。
不是怨极愁浓：并不是因为怨恨而愁苦。
只愁重见了：只是担心再次相见时的情绪。
相思难说：思念之情难以言表。
料得新来魂梦里：预料到他会在梦中出现。
不管飞来蝴蝶：不管有多少美好的事物出现。
排闷人间：排遣人间的烦闷。
寄愁天上：将忧愁寄托于天空。
终有归时节：最终会有回归的时候。
如今无奈：现在无法改变。
乱云依旧千叠：乌云依然密布，表示困境依然存在。