译文及注释：
斗转参横一夜霜。
斗转：星斗旋转；参横：参差交错。
一夜之间，星斗旋转，霜降临。

玉律声中，又报新阳。
玉律：美妙的音乐声；新阳：新的阳光。
美妙的音乐声中，又传来了新的阳光。

起来无绪赋行藏。
起来：醒来；无绪：没有思路；赋：写作；行藏：行走。
醒来后，没有思路，无法写作或行走。

只喜人间，一线添长。
只：只是；喜：喜欢；人间：人世间；一线：一丝；添长：增长。
只是喜欢人世间，一丝希望增长。

帘幕垂垂月半廊。
帘幕：窗帘；垂垂：垂下；月半廊：月亮半挂在廊子上。
窗帘垂下，月亮半挂在廊子上。

节物心情，都付椒觞。
节物：节日的物品；心情：情绪；付：交付；椒觞：辛辣的酒。
节日的物品和情绪都交付给了辛辣的酒。

年华渐晚鬓毛苍。
年华：时光；渐晚：渐渐晚了；鬓毛：鬓发；苍：变白。
时光渐渐晚了，鬓发变白。

身外功名，休苦思量。
身外：超越个人的；功名：名利；休：停止；苦思量：苦苦思考。
超越个人的名利，停止苦苦思考。

（以上为机器翻译，仅供参考）
注释：
斗转参横一夜霜：斗指北斗星，参横指参星与横星，意指北斗星在夜间转动，霜指寒冷的天气。表达时间的流转和季节的变化。

玉律声中，又报新阳：玉律指美妙的音乐声，新阳指新的一天的阳光。表示美好的音乐声中传来了新的一天的阳光。

起来无绪赋行藏：起来指醒来，无绪指没有思绪，赋行藏指写作和藏书。表达作者醒来后没有写作的灵感和读书的心情。

只喜人间，一线添长：只喜人间指只喜欢人世间的事物，一线添长指一线阳光的增长。表达作者对人世间的事物充满喜悦和希望。

帘幕垂垂月半廊：帘幕指窗帘，垂垂指垂下来，月半廊指月光照在走廊的一半。描绘夜晚窗帘垂下，月光照在走廊上的景象。

节物心情，都付椒觞：节物指节日的物品，心情指情感，付椒觞指将情感寄托在酒杯上。表达作者将情感寄托在节日的酒杯上。

年华渐晚鬓毛苍：年华指时光，渐晚指渐渐变老，鬓毛苍指头发变白。表达时光渐渐流逝，人变老。

身外功名，休苦思量：身外功名指世俗的名利，休苦思量指不再苦苦思考。表达放下世俗的名利，不再苦苦思考。