译文及注释：
东风冷落旧梅台。
寒风吹过旧梅台。
犹喜山花拂面开。
依然喜欢山花拂面开。
绀色梁衣春意静，
深蓝色的梁衣，春意宁静，
水沈熏骨晚风来。
水沉浸骨，晚风吹来。
柔条不学丁香结，
柔软的枝条不结成丁香花，
矮树仍参茉莉栽。
矮树仍然种植茉莉。
安得方盆载幽植，
如何才能有个方盆来种植幽香植物，
道人随处作香材。
道士随处制作香材。
注释：
东风：指春天的风，暖和而温柔。
冷落：冷清、寂寞。
旧梅台：指旧时的梅花树。
犹喜：仍然喜欢。
山花：指山上的花朵。
拂面：轻轻触摸脸颊。
开：开放、绽放。
绀色：深蓝色。
梁衣：指梁上的衣物，即指春天的景色。
春意静：春天的气息宁静。
水沈：水面沉静。
熏骨：指风吹拂到骨骼，形容风的凉爽。
晚风：傍晚的风。
柔条：柔软的枝条。
不学：不像。
丁香：指丁香花，形容丁香花结成花序。
结：结成果实。
矮树：低矮的树。
仍参：仍然参与。
茉莉：指茉莉花。
栽：种植。
安得：希望能够。
方盆：方形的盆。
载：装载。
幽植：幽静的植物。
道人：指修道的人，即指隐士。
随处：随处、任何地方。
作：制作。
香材：用来制作香的材料。