译文及注释：
片花飞后水东流。
无计挽春留。
香小谁栽杜若，
梦回依旧扬州。

破瓜年在，
娇花艳冶，
舞柳纤柔。
莫道刘郎霜鬓，
才情未放春休。

汉字译文：
片片花瓣飞散后，水向东流。
无法挽留春天。
那小小的花香是谁种下的杜若，
梦回时依旧在扬州。

破瓜的年华已经到来，
娇艳的花朵盛开，
舞动的柳枝柔软。
不要说刘郎已有霜鬓，
才情还未放松，春天还未休息。
注释：
片花飞后水东流：指花瓣飘落后，水流向东流去，暗喻时光流逝，事物易变。

无计挽春留：无法阻止春天离去，暗示无法挽回逝去的时光。

香小谁栽杜若：杜若是一种花草，香小指的是杜若的花朵，谁栽指的是花朵的主人是谁。

梦回依旧扬州：梦回指的是回忆，依旧表示扬州的景色依然如故，暗示作者对扬州的思念。

破瓜年在：指年少时的年龄。

娇花艳冶：形容花朵娇艳美丽。

舞柳纤柔：形容柳树的枝条柔软婀娜，暗示春天的美好景色。

莫道刘郎霜鬓：刘郎指的是年纪稍长的男子，霜鬓指的是白发，暗示作者年纪已经不轻。

才情未放春休：指作者的才情还未得到充分发挥，暗示作者仍然有创作的欲望和动力。