译文及注释：
传语风光，须少驻、共君流转。
传达美景之言语，应该停留的时间要少，与君一同流转。

谁忍见、绿肥红瘦，鲜欢多感。
谁能忍受看到，绿色丰茂而红色瘦弱，鲜艳的欢乐多而感伤。

泽国千丝烟雨暗，江城一带云山远。
湿润的国土被千丝烟雨所遮蔽，江城周围的云山遥远。

看新荷、泛水学人愁，心常卷。
看着新鲜的荷花，在水面上漂浮，使人感到忧愁，心情常常起伏。

羞鬓雪，凭花染。
脸上的白发害羞如雪，依靠花朵染色。

携酒阵，嫌杯浅。
带着酒来到阵前，嫌酒杯太浅。

叹人生岂为，青衫槐板。
叹息人生岂能只是，穿着青衫在槐树下。

记舞可怜宫柳细，写情但觉香笺短。
记住舞姿可怜，宫柳纤细，写情感觉情书太短。

上层楼、独倚有谁知，栏干暖。
登上楼层，独自倚靠，有谁知道，栏杆温暖。
注释：
传语风光：传达美丽的景色和风光
须少驻：必须稍作停留
共君流转：与君共同流转
谁忍见：谁能忍受看到
绿肥红瘦：草木繁茂而红花稀疏
鲜欢多感：新鲜的欢乐多有感触
泽国千丝烟雨暗：湿润的国土被千丝细雨笼罩
江城一带云山远：江城周围的云山遥远
看新荷：看着新鲜的荷花
泛水学人愁：在水上漂浮的人感到忧愁
心常卷：心情经常起伏不定

羞鬓雪：脸上的白发害羞地染上了花朵的颜色
凭花染：依靠花朵来染色
携酒阵：带着酒来到阵前
嫌杯浅：嫌弃酒杯不够深
叹人生岂为：叹息人生岂是为了
青衫槐板：穿着青色衣服的槐树板
记舞可怜宫柳细：记住舞姿可怜的宫柳细腰
写情但觉香笺短：写情书时觉得纸短
上层楼：上到楼上
独倚有谁知：独自倚在栏杆上，有谁知道
栏干暖：栏杆上温暖舒适。