译文及注释：
说与西湖客，观水更观山。
淡妆浓抹西子，唤起一时观。
种柳人今天上，对酒歌翻水调，醉墨卷秋澜。
老子兴不浅，歌舞莫教闲。
看尊前，轻聚散，少悲欢。
城头无限今古，落日晓霜寒。
谁唱黄鸡白酒，犹记红旗清夜，千骑月临关。
莫说西州路，且尽一杯看。
注释：
对古诗内重点文字的注释如下：

- 西湖客：指来自西湖地区的游客。
- 淡妆浓抹西子：形容西子（杭州美女）的妆容，有的淡妆，有的浓抹。
- 观：观赏。
- 种柳人今天上：种柳的人今天上山。
- 对酒歌翻水调：边对酒边唱水调。
- 醉墨卷秋澜：形容醉酒后的心情，如墨卷般卷起秋天的波澜。
- 老子兴不浅：老子（指诗人自己）的兴致很高。
- 歌舞莫教闲：不要让歌舞变得无聊。
- 轻聚散：轻松地聚在一起又散开。
- 城头无限今古：城头上无限的今天和过去。
- 落日晓霜寒：太阳落山，霜寒的早晨。
- 黄鸡白酒：黄鸡和白酒。
- 红旗清夜：红旗在清夜中。
- 千骑月临关：千骑在月光下来到关口。
- 西州路：指西部地区的路。
- 且尽一杯看：先喝一杯酒再看。