译文及注释：
绿阴啼鸟，阳关未彻早催归。
绿色的树荫中，鸟儿啼叫，太阳还未完全升起，早已催促我归家。
歌珠凄断累累。
歌声如珠，凄凉而断续。
回首海山何处，千里共襟期。
回头望向大海和高山，不知身在何处，千里之外，心中却有相思之情。
叹高山流水，弦断堪悲。
叹息高山和流水，琴弦断裂令人悲伤。
中心怅而。似风雨、落花知。
内心忧愁不已，犹如风雨中的落花，只有自己能够体会。
更拟停云君去，细□陶诗。
更加期待停云君的归来，细细品味他的陶渊明式的诗作。
见君何日，待琼林、宴罢醉归时。
不知何时能再见到你，等待在琼林之中，宴会结束后醉醺醺地回家。
人争看、宝马来思。
人们争相观看，期待着宝马的到来，思念之情油然而生。
注释：
绿阴啼鸟：绿色的树荫中，鸟儿在啼叫。这里表示春天的景象。

阳关未彻早催归：太阳还没有完全升起，但已经催促人们回家。这里表示时间的紧迫感。

歌珠凄断累累：歌声像珍珠一样凄凉而断续。这里表示歌声的悲伤和凄凉。

回首海山何处，千里共襟期：回头望向大海和高山，不知道彼此在何处，但心意相通。这里表示思念之情。

叹高山流水，弦断堪悲：叹息高山和流水，琴弦断了令人悲伤。这里表示对美好事物的怀念和遗憾。

中心怅而：内心感到忧愁和痛苦。

似风雨、落花知：像风雨和落花一样明白。这里表示对人事变迁的理解和领悟。

更拟停云君去，细□陶诗：更愿意停下云归去，细细品味陶渊明的诗句。这里表示对诗歌的喜爱和追求。

见君何日，待琼林、宴罢醉归时：什么时候能见到你，等到宴会结束后醉醺醺地回家。这里表示对与心爱之人相聚的期待。

人争看、宝马来思：人们争相观看，思念着宝马的到来。这里表示对美好事物的向往和期待。