译文及注释：
和泪唱阳关，依旧字娇声稳。
和着泪水唱响阳关，依然字句娇美声稳。
回首长安何处，怕行人归晚。
回头望长安在何方，担心行人归来晚。
垂杨折尽只啼鸦，把离愁勾引。
垂柳凋零只有啼鸦，勾起离愁之情。
却笑远山无数，被行云低损。
却笑远山无数，被行云低垂磨损。
注释：
和泪唱阳关：和着泪水唱着阳关，表示作者在离别时情绪激动，泪水不禁流下。

依旧字娇声稳：依然用娇媚的声音稳定地念出。

回首长安何处：回头望向长安的方向。

怕行人归晚：担心行人回来得晚。

垂杨折尽只啼鸦：垂柳已经折断，只有啼叫的乌鸦。

把离愁勾引：将离别的忧愁勾引出来。

却笑远山无数：却笑着远处的山峰很多。

被行云低损：被行云遮挡得低了下来。