译文及注释：
汉铸九金神鼎，隋书小字莲经。
汉朝铸造了九个金鼎，隋朝的书籍中有一本小字莲经。

刚风劫火转青冥。
强烈的风劫和火劫转瞬间变成了一片深蓝色的天空。

护守应烦仙圣。
守护和保护应该让仙圣们感到烦恼。

昨梦归来帝所，今朝寿我亲庭。
昨晚梦中回到了皇宫，今天早上在亲人的庭院里庆祝寿辰。

只将此宝伴长生。
只有这个宝物能陪伴我长生不老。

谈笑中原底定。
在中原地区畅谈笑语，一切都安定下来。
注释：
汉铸九金神鼎：汉朝铸造的九个金制神鼎，象征着至高无上的权力和神圣的地位。
隋书小字莲经：隋朝编纂的一本小字莲经，是佛教经典的一种，表明作者对佛教有所了解和尊重。
刚风劫火转青冥：指经历了战乱和灾难后，风云变幻，世界重新恢复了宁静和和平。
护守应烦仙圣：表示作者希望能够得到仙圣的庇佑和保护，以保持自己的安全和平安。
昨梦归来帝所：指作者在梦中回到了皇帝的宫殿，象征着得到了皇帝的垂青和宠爱。
今朝寿我亲庭：表示作者在今天得到了亲人的祝福和庆贺，寿命得到了延长。
只将此宝伴长生：表示作者将这些宝物作为自己长生不老的伴侣，希望能够永远保持年轻和健康。
谈笑中原底定：表示作者在中原地区自在地谈笑，意味着自己在这个地方享受到了安定和幸福。