译文及注释：
凌波不停。年少时追逐着荷花的女子欢喜。时而出现，时而隐藏，由风所引。如何才能得到心灵的默契，暗中相通。

龙池中醉酒。应该是太真羞于见到寿命的延长。不知道是谁。却是全身上下有一半以上都是醉意。
注释：
凌波不止：形容舞蹈的动作轻盈灵动，如行走于波浪之上。

少小拍浮荷女喜：年少时拍打荷叶，使荷叶上的露水溅起，引起水中的少女欢喜。

出没由风：形容行动迅速，如风一般来去无踪。

安得灵犀与暗通：希望能够与心灵相通的伴侣相遇。

龙池醉酒：在龙池中饮酒。

应是太真羞见寿：应该是太真（指杨玉环）羞于见到寿（指李白）。

不晓谁何：不知道是谁。

却是浑身一半多：却是浑身上下多了一半（指杨玉环的美貌）。