减字木兰花的译文及注释

译文及注释
气升气止。引得丹元童子喜。耳里闻风。知是泥丸一窍通。
危楼宴酒。不觉黄芽生蕊寿。芽长如何。只觉金花罩体多。

汉字译文:
气上升,气停止。引得丹元童子高兴。耳中听到风声。知道是泥丸通达一窍。
在危楼上宴饮。不知不觉黄芽生出花蕊,寿命延长。芽儿长得如何。只觉得金花罩住身体很多。
注释:
气升气止:指修炼内丹的过程,通过调息吸纳天地之气,使内气上升,达到一定程度后停止吸纳。

丹元童子:指修炼者的内丹之精,也可理解为修炼者自身的精气神。

耳里闻风:修炼者通过感知和领悟,听到了修炼的奥妙之音。

泥丸一窍通:指修炼者通过修炼内丹,使得身体的经脉畅通无阻,达到了通达的境界。

危楼宴酒:指在高楼上举行宴会,意味着修炼者在修炼过程中达到了高峰状态。

黄芽生蕊寿:黄芽指黄色的花蕾,蕊寿指花蕾的寿命。表示修炼者的内丹已经成熟,寿命延长。

金花罩体多:指修炼者的内丹已经达到了高度凝聚的状态,如同金花覆盖全身。表示修炼者的内丹已经非常强大。




诗文: 气升气止。引得丹元童子喜。耳里闻风。知是泥丸一窍通。
危楼宴酒。不觉黄芽生蕊寿。芽长如何。只觉金花罩体多。