译文及注释：
五马人生最贵，金陵自古繁华。
五匹良马是人生中最珍贵的财富，金陵自古以来就繁荣富庶。

光悬相印拥朱牙。
光彩照人的宝石挂在马鞍上，马嚼子上镶嵌着红宝石。

况值边庭闲暇。
何况此时正值边境宁静的时刻。

满劝东西碧玉，高烧丽烛红葩。
满朝文武都在劝谏东西方的玉石，高烧的美丽蜡烛照亮了红花。

诏黄新湿字如鸦。
皇帝的黄色诏书刚刚写好，墨迹还未干，字迹如乌鸦一般。

明日天庭飞下。
明天将有神仙从天庭飞降而来。
注释：
五马人生最贵：指五马是指五匹出色的马匹，象征着贵族身份和地位。

金陵自古繁华：金陵是指南京，自古以来就是繁华热闹的地方。

光悬相印拥朱牙：光悬相印指的是光彩夺目的印章，拥朱牙指的是拥有珍贵的象牙制品。

况值边庭闲暇：边庭指的是边境地区，闲暇表示在边境地区度过的休闲时光。

满劝东西碧玉：满劝指的是满族的人，东西碧玉指的是珍贵的东西，可能是指满族人以珍贵的东西来劝降。

高烧丽烛红葩：高烧指的是高温燃烧，丽烛红葩指的是美丽的蜡烛和红花，可能是形容庆祝或热闹的场景。

诏黄新湿字如鸦：诏黄指的是皇帝的诏书，新湿字指的是刚刚写好的湿字，如鸦指的是黑色的乌鸦，可能是形容诏书的字迹黑沉。

明日天庭飞下：天庭指的是天空，飞下指的是降临下来，可能是指皇帝的诏书将会下达。