译文及注释：
飘粉吹香三月暮。
飘落的花粉随风飘散，吹拂着花香的三月傍晚。
病酒情怀，愁绪浑无数。
醉酒的心情，忧愁的思绪无数。
有个人人来又去。
有人来了又走。
归期有恨难留驻。
离别的时刻难以停留，心中充满了离愁。
明日尊前无觅处。
明天在你面前找不到去处。
咿轧篮舆，只向双溪路。
咿轧的篮舆，只能走向双溪的路。
我辈情钟君谩与。
我对你的情钟，却被你嘲笑。
为云为雨应难据。
像云和雨一样，应该难以捉摸。
注释：
飘粉吹香三月暮：指春天的花粉飘散，微风吹拂，已是三月的黄昏时分。
病酒情怀，愁绪浑无数：形容诗人因饮酒过度而感到病痛，心情忧愁，烦恼纷杂。
有个人人来又去：指有人来到诗人身边，又离开，形容诗人的生活孤独寂寞。
归期有恨难留驻：指诗人对离去的人有着留恋之情，但归期不确定，难以长久停留。
明日尊前无觅处：明天再去寻找，也无法在酒杯前找到。
咿轧篮舆，只向双溪路：形容诗人孤独地坐在篮舆上，只能沿着双溪的路走。
我辈情钟君谩与：我这样的人对你钟情，却只能是徒劳的。
为云为雨应难据：形容诗人对于未来的事情无法预测和掌握，像云和雨一样无法捉摸。