译文及注释：
三山山下闲居士，巾履萧然。
三座山峰之下，有一位闲居的士人，头戴巾帽，脚踏简朴的鞋履，心境宁静。
小醉闲眠。
微醺之后，他悠然自得地小睡。
风引飞花落钓船。
微风吹拂着，飘落的花瓣如飞舞，他坐在钓船上静静观赏。
注释：
三山：指三山岛，位于浙江舟山群岛中的一个岛屿，古代有人居住。

山下闲居士：指在山下居住的闲散的隐士。

巾履萧然：巾指头巾，履指鞋子，萧然指悠闲自在的样子。

小醉闲眠：稍微喝醉后，随意地小睡。

风引飞花落钓船：风吹动着飞舞的花朵，花瓣飘落在钓船上。