译文及注释:
夜晚雨水落下,花朵满地铺满。清晨的风吹起漫天的絮,苦苦思念春天的痛苦无法解脱。只能数着岁月悄然流逝。
生活的繁忙只增添了白发,岁月的流转无法染红容颜。年老之后更加感觉缺少宁静闲适。梦想着回到故园,享受春天的晚霞。
注释:
夜雨落花满地:夜晚下雨,花朵纷纷落地,形成一片花海。
晓风飞絮连天:清晨的风吹起飞舞的柳絮,遍布天空。
苦无春恨可萦牵:没有春天的怨恨可以牵扯住心思。
只数年华暗换:只能数着光阴流逝,岁月悄然改变。
生意惟添白发:经营事业只会增添白发,即带来烦恼和压力。
化工不染朱颜:化妆品无法改变真实的容颜。
老来愈觉欠清闲:年老之后更加感觉缺乏闲暇。
梦想故园春晚:梦想着回到故乡,过上春天的晚年生活。
诗文: 夜雨落花满地,晓风飞絮连天。苦无春恨可萦牵。只数年华暗换。
生意惟添白发,化工不染朱颜。老来愈觉欠清闲。梦想故园春晚。