译文及注释：
春天的美景非常绚丽。我将它赋予了海棠树枝，使它充满了春意。清酒倾满了我的杯子，我也倾倒了十分的心情。我从未忘记这份情感。

阳春的曲调唤醒了我的忧愁。可惜没有人唱起这首曲子，只有你在别院里沉醉于春酒的烦恼。这曲声在耳边回荡。
注释：
春色十分：春天的景色非常美丽。
付与海棠枝上满：将美丽的春色赋予满是花的海棠树枝。
清尊我亦十分倾：清酒我也喝得很多。
未忘情：没有忘记感情。
阳春一曲唤愁醒：阳春的一曲音乐唤醒了忧愁。
可惜无人歌此曲：可惜没有人唱这首曲子。
须君别院恼春酲：请你离开庭院，不要打扰春天的酒宴。
绕梁声：音乐声在梁上回荡。