译文及注释：
化工妙手，擅长栽培花卉。不论风雨如何摧残，都能忍受。剪下姚黄、移植魏紫，聚集在梁园，春天明媚动人，何必在尊前解释。绣屏深深照射着影子，帘子紧紧收起芬芳，夜晚久了，寒气逐渐产生，需要费心保护。宝杯翻滚，银烛燃烧，客人醉倒忘记回家，共同珍惜这难得的芳菲。看着明年，紫禁城围绕着莺花，虚假地相互期待，春风吹拂在深处。
注释：
化工妙手：指作者擅长化妆技巧。
惯与花为主：指作者常常以花为主题进行化妆。
忍便摧残任风雨：表示作者的化妆技巧能够经受住任何风雨的考验。
翦姚黄、移魏紫：指作者能够巧妙地运用黄色和紫色的化妆品。
齐集梁园：指作者的化妆作品受到了广泛的赞赏和欢迎。
春艳艳：形容作者的化妆作品显得非常鲜艳。
何必尊前解语：表示作者的化妆作品已经足够表达自己的才华，不需要再多言。
绣屏深照影：指作者的化妆作品通过绣屏的反射照亮了自己的形象。
帘密收香：指作者的化妆作品散发出迷人的香气。
夜久寒生费调护：表示作者在夜晚经过长时间的保养和调整才能保持良好的状态。
宝杯翻、银烛烂：形容作者在宴会上享受美酒和烛光的照耀。
客醉忘归：指作者的化妆作品让客人陶醉其中，忘记了回家的时间。
共惜此、芳菲难遇：表示大家都珍惜这美好的时刻，因为这样的美丽很难再次遇到。
看明年、紫禁绕莺花：表示期待明年春天，希望能再次欣赏到美丽的紫禁城中盛开的花朵。
谩相望、春风五云深处：表示虽然相隔遥远，但仍然期待着春风带来的美好。