译文及注释：
夜晚桂树散发着香气，西风吹拂着寒冷的窗户，静谧无声。素娥相互照应着。倍感秋光美好。
花本无情，却被诗情所困扰。知音稀少。为花儿歌唱，欢笑不止。醉倒在花前。
注释：
夜桂飘香：夜晚桂花散发出香气。夜桂指的是桂花树，桂花有浓郁的香味，常常在夜晚散发出来。

西风淅淅寒窗悄：西风轻柔地吹拂着，使得窗户发出寒冷的声音。这句描述了夜晚的寒冷和静谧。

素娥相照：素娥指的是明亮的月光。相照表示月光照耀下的景象。

倍觉秋光好：倍觉表示倍感，秋光指的是秋天的月光。这句表达了作者对秋夜的美好感受。

花本无情：花本身没有情感。

刚被诗情恼：诗情指的是诗人的情感。这句表达了诗人的情感被花所触动。

知音少：知音指的是能够理解自己的人。这句表示诗人感到很少有人能够理解他的情感。

为花歌笑：为花而歌唱和笑。这句表达了诗人对花的喜爱和欢乐。

醉向花前倒：形容诗人因为对花的痴迷而陶醉，倒在花前。