念奴娇(冬日赏菊次前韵)的译文及注释

译文及注释
霜风初过,正仙吏微吟,诗喉清咽。静对南山真赏处,秋后一亭花月。翠簇香裀,光摇金胜,玉女肌凝雪。花有黄白相间。寒城无伴,烂然还自奇绝。
况有凫鸿朋来,拚金钱都罄,晚酣留客。应笑陶潜孤负了,多少傲霜余色。鲸饮方豪,龙吟未已,更著雕胡设。清欢无限,醉归犹记前说。
注释:
霜风初过:指秋天的寒冷已经开始,风中带有霜的气息。
正仙吏微吟:指仙人或仙官微弱地吟唱。
诗喉清咽:指诗人的喉咙清晰而悦耳。
静对南山真赏处:指在宁静的环境中欣赏南山的美景。
秋后一亭花月:指秋天过后的一座亭子,花朵依然盛开,月亮依然明亮。
翠簇香裀:形容花朵簇拥在一起,散发出香气。
光摇金胜:形容花朵的光芒闪烁,像金子一样耀眼。
玉女肌凝雪:比喻美女的肌肤白皙如雪。
花有黄白相间:指花朵的颜色有黄色和白色交替。
寒城无伴:指寒冷的城市没有伴侣。
烂然还自奇绝:形容景色的美丽和壮丽。
凫_朋:指凫鸭的朋友。
拚金钱都罄:形容花费了很多金钱。
晚酣留客:指晚上酒醉后留住客人。
应笑陶潜孤负了:指应该嘲笑陶渊明孤独地承担了。
多少傲霜余色:指有多少傲然的霜色剩余。
鲸饮方豪:比喻喝酒豪爽。
龙吟未已:指龙的吟唱声还没有停止。
更著雕胡设:形容装饰华丽的胡人的设施。
清欢无限:指清爽的欢乐无穷无尽。
醉归犹记前说:指醉酒归家后仍然记得之前的谈话。




诗文: 霜风初过,正仙吏微吟,诗喉清咽。静对南山真赏处,秋后一亭花月。翠簇香裀,光摇金胜,玉女肌凝雪。花有黄白相间。寒城无伴,烂然还自奇绝。
况有凫_朋来,拚金钱都罄,晚酣留客。应笑陶潜孤负了,多少傲霜余色。鲸饮方豪,龙吟未已,更著雕胡设。清欢无限,醉归犹记前说。