译文及注释：
令行：行为令人钦佩。
香泛金鳞翻蕊盏：花香扑鼻，金色的鳞片翻动着花蕊。
笑里桃花红近眼：笑容中桃花般红艳，近在眼前。
粉壶琥珀为君倾：将粉末从琥珀壶中倾倒给你。
弄翠按红归去晚：玩弄翠绿的花瓣，按红艳的花朵，归去已是傍晚时分。

归晚：归家的时候已经傍晚。
思何限：思念之情无法限制。
玉坠金偏云鬓乱：玉坠和金簪扎在云鬓上，显得凌乱不整。
伤春谁作嬉游伴：伤心的春天，谁来作伴嬉戏。
只有飞来花片：只有飞来的花瓣。
几回愁映眉山远：几次忧愁映照着眉头，山峦遥远。
总被东风惊散：总是被东风吹散。
注释：
令行：指令行为，即言行一致，言出必行。
香泛金鳞翻蕊盏：形容香气扑鼻，如金鳞翻动般。
笑里桃花红近眼：形容笑容中含有桃花般的红色，近在眼前。
粉壶琥珀为君倾：将粉末从粉壶中倾倒出来，比喻女子为男子化妆。
弄翠按红归去晚：玩弄翠绿色的物品，按红色的物品，形容女子化妆的过程。
归晚：指归家的时间是在傍晚。
思何限：思考的事情有何限制。
玉坠金偏云鬓乱：比喻玉坠挂在金色的发髻上，使发髻显得凌乱。
伤春谁作嬉游伴：伤春指伤感的思绪，嬉游伴指陪伴嬉戏游玩的人。
只有飞来花片：只有飘落的花瓣。
几回愁映眉山远：几次忧愁映照着眉头，山远指远离的地方。
总被东风惊散：总是被东风吹散。