译文及注释：
射虎南山，断蛟北海，恍如梦中。念少年豪气，霜寒一剑，清时功业，月满雕弓。年去年来成底事，已一半消磨成老翁。那堪更，病为城绕，愁作兵攻。
无悰。慵语西风。正独倚危阑送塞鸿。道酒能逍遣，酒因病减，歌能消遣，歌为愁浓。大造不将炉冶去，□万卷诗书宁愤穷。都休问，且试弹绿绮，闲和秋虫。

射虎南山，断蛟北海，仿佛在梦中。怀念少年时的豪气，寒霜中挥舞一剑，清朗时光中的功业，月圆时雕弓。岁月流逝，已有一半消磨成老翁。如何再忍受，病痛如城墙环绕，忧愁如敌军攻城。

无心愉悦，懒懒地与西风交谈。独自倚在危险的栏杆上，送别飞越边塞的大雁。酒能解闷，但因病而减少，歌能消遣，却因愁绪浓郁。大好的才华不愿将炉火冶炼，却宁愿读万卷诗书来发泄愤怒。不要再问，试着弹奏绿绮琴，闲暇时与秋虫一起和谐。
注释：
射虎南山：指勇猛无畏的行为，比喻有雄心壮志。
断蛟北海：指斩龙除恶的行为，比喻有英勇无畏的精神。
恍如梦中：形容感觉像在梦中一样，不真实。
念少年豪气：怀念年轻时的豪情壮志。
霜寒一剑：指在寒冷的环境中挥舞剑，比喻坚韧不拔的意志。
清时功业：指在清朝时期的功业。
月满雕弓：形容月亮照耀下的弓箭。
年去年来成底事：指岁月流逝，时间过去。
已一半消磨成老翁：指已经消磨了一半，变成了老人。
病为城绕：指疾病困扰，像城墙一样围绕着。
愁作兵攻：指忧愁如同敌人一样攻击。
无悰：没有欢乐。
慵语西风：懒散地和西风说话。
正独倚危阑送塞鸿：孤独地倚在危险的栏杆上，送别飞向边塞的大雁。
道酒能逍遣：认为酒能解忧。
酒因病减：因为病情减少了饮酒。
歌能消遣：认为歌曲能消除烦恼。
歌为愁浓：歌曲因为忧愁而更加浓烈。
大造不将炉冶去：指不愿意放弃制造铁器的技艺。
□万卷诗书宁愤穷：不愿意放弃阅读大量的诗书，宁愿愤怒地穷困。
都休问：都不要问。
且试弹绿绮：暂时试着弹奏绿绮（一种乐器）。
闲和秋虫：闲暇时和秋天的虫子一起娱乐。