译文及注释：
两两青螺绾额傍。彩云齐会下巫阳。俱飞蛱蝶尤相逐，并蒂芙蓉本自双。
翻彩袖，舞霓裳，点风飞絮恣轻狂。花神只恐留难住，早晚承恩入未央。

两两青螺绕着额头。彩云一起聚集在巫山。蝴蝶们互相追逐，芙蓉花本来就是成双的。
翻动彩色袖子，跳起霓裳舞，点缀着风中飞舞的絮毛，尽情放纵轻狂。花神只怕被留下困住，早晚会接受恩宠进入未央宫。
注释：
两两青螺绾额傍：两只青色的螺帽绕在额头旁边。这里描绘了女子头上佩戴的装饰物。

彩云齐会下巫阳：五彩的云朵一起聚集在巫山之下。这里形容了美丽的景色。

俱飞蛱蝶尤相逐：蛱蝶们一起飞翔，互相追逐。这里描绘了蝴蝶的活泼场景。

并蒂芙蓉本自双：芙蓉花本来就是两朵并在一起的。这里形容芙蓉花的特点。

翻彩袖，舞霓裳：翻动着彩色的袖子，跳着霓裳舞。这里描绘了女子舞蹈的动作。

点风飞絮恣轻狂：轻轻地点动风，飞舞的柳絮尽情地狂舞。这里形容了风和柳絮的自由自在。

花神只恐留难住：花神只怕被留住。这里指花神害怕被人们欣赏和留恋。

早晚承恩入未央：早晚会接受皇帝的恩宠，进入未央宫。这里指女子将会成为皇帝的宠妃。