菩萨蛮的译文及注释

译文及注释
人间何处难忘酒。
在山村野店,清明过后。
满路野花红。
一帘杨柳风。

田家春天最美好。
箫鼓在村庄里欢闹。
一盏酒此刻离别。
将何乐享受圣时。
注释:
人间何处难忘酒:指人们难以忘怀酒的美好。

山村野店清明后:指在清明节过后的山村野店。

满路野花红:形容野花盛开,红艳鲜美。

一帘杨柳风:形容风景如画,杨柳婆娑。

田家春最好:指田园生活的春天最美好。

箫鼓村村闹:形容村庄里的欢闹声,箫和鼓的声音。

一盏此时辞:指离别的时刻。

将何乐圣时:指将何乐圣时的快乐时光。




诗文: 人间何处难忘酒。山村野店清明后。满路野花红。一帘杨柳风。
田家春最好。箫鼓村村闹。一盏此时辞。将何乐圣时。