译文及注释：
堪笑山中，春天来了，风景如画。一声啼鸟，烟林静谧。山泉流水，风暖吹奏笙簧，山花雨过后，云彩如锦绣。

短棹行船在桃溪上，瘦藤蔓蔓盘绕在小径上。独自来去，随心所欲，享受幽静的乐趣。时光匆匆回首，已成空虚，所以要及时享受快乐，追求自由自在的性情。
注释：
堪笑山中：可以笑笑山中的景色，表示山中景色美丽可笑。
春来风景：春天来了，风景宜人。
一声啼鸟烟林静：只有一声啼鸟，整个烟林都静了下来，形容宁静的景象。
山泉风暖奏笙簧：山泉流动，风吹暖和，像是奏起笙簧的音乐。
山花雨过开云锦：山上的花朵在雨过后绽放，像是开启了云彩般的锦绣。
短棹桃溪：短小的船只在桃花溪上行驶。
瘦藤兰径：细弱的藤蔓覆盖着通往兰花的小径。
独来独往乘幽兴：独自来到这里，独自徜徉，享受幽静的情趣。
韶光回首即成空：美好的时光回首一看，已经成为空虚。
及时乐取逍遥性：及时地享受快乐，追求逍遥自在的性情。