译文及注释：
冬至一阳初动，鼎炉光满帘帏。
冬至时，阳气初动，炉火光芒照满帘帏。
五行造化太幽微。颠倒难穷妙理。
五行之间的变化太微妙，颠倒其中的奥妙难以穷尽。

遇此急须进火，速修犹恐迟迟。
遇到这种情况，急需加强火候，快速修炼，仍然担心进展缓慢。

茫茫何处问天机。要悟须凭师指。
茫茫之中，何处去询问天机。要领悟其中的道理，必须依靠师傅的指点。
注释：
冬至一阳初动：冬至是阳气开始复苏的时候，一阳指的是阳气的初动。

鼎炉光满帘帏：鼎炉指的是炉灶，光满帘帏表示炉火旺盛，充满了整个房间。

五行造化太幽微：五行是指金、木、水、火、土五种元素，造化指的是宇宙间的变化。这句话表示五行的变化非常微妙难以捉摸。

颠倒难穷妙理：颠倒指的是颠倒阴阳，难穷妙理表示其中的奥妙难以理解。

遇此急须进火：遇到这种情况，应该立即加大火力。

速修犹恐迟迟：迅速修炼，仍然担心时间不够。

茫茫何处问天机：茫茫指的是茫然不知，问天机表示询问天命。

要悟须凭师指：要领悟其中的道理，必须依靠师傅的指点。