译文及注释：
金乌玉兔最无情，驱驰不暂停。春光才去又朱明，年华只暗惊。
须省悟，莫劳神。朱颜不再新。灭除妄想养天真，管无寒暑侵。

金乌指太阳，玉兔指月亮，它们无情地驱驰不停。春光刚刚离去，又迎来朱明（指夏天），年华只能暗暗惊叹。
应该省悟，不要劳神。朱颜（指容颜）不再年轻。要消除妄想，培养天真，就能无视寒暑的侵袭。
注释：
金乌玉兔：指太阳和月亮，象征时间的流逝。
最无情：表示时间无情地流逝，不会停留。
驱驰不暂停：形容时间飞逝，不停留。
春光才去又朱明：春天的光景刚刚离去，又是朝霞明亮的时候，暗示时间的快速流逝。
年华只暗惊：年华指时光，表示时间的流逝让人感到惊讶。
须省悟，莫劳神：劝人要明白时间的宝贵，不要过度劳累。
朱颜不再新：朱颜指红颜容貌，表示青春不再。
灭除妄想养天真：消除虚妄的想法，保持纯真的心灵。
管无寒暑侵：指心境要坚守，不受外界的寒冷和炎热的影响。