阮郎归(咏夏十首)的译文及注释

译文及注释
亭亭槐柳午阴圆。
婷婷的槐树和垂柳在午后的阴影下显得圆润。
薰风拂舜弦。
微风轻拂着舜弦。
一轮红日贴中天。
一轮红日贴近中天。
乾坤如火然。
天地间犹如火焰般炽热。

观上象,想丹田。
观察上象,思考丹田。
阳精色正鲜。
阳气的精华色彩鲜艳。
□从炼得体纯全。
□从炼得身体纯净完整。
朱颜无岁年。
红颜永葆青春。
注释:
亭亭槐柳午阴圆:形容槐树和柳树在午后的阴影下显得婀娜多姿。
薰风拂舜弦:微风吹拂着舜弦(古代乐器),形容风景宜人。
一轮红日贴中天:形容太阳高悬在天空中,红光照耀四野。
乾坤如火然:形容天地间的气势磅礴,犹如燃烧的火焰。

观上象,想丹田:观察天象,思考丹田(人体内的重要穴位,与气血运行有关)。
阳精色正鲜:指阳气旺盛,人体精力充沛,面色红润。
□从炼得体纯全:缺少具体文字,无法注释。
朱颜无岁年:形容容颜红润如朱,没有岁月的痕迹。




诗文: 亭亭槐柳午阴圆。薰风拂舜弦。一轮红日贴中天。乾坤如火然。
观上象,想丹田。阳精色正鲜。□从炼得体纯全。朱颜无岁年。