译文及注释：
不载，今收入此
年年玉镜台，梅蕊宫妆困。
今岁未还家，怕见江南信。
酒从别后疏，泪向愁中尽。
遥想楚云深，人远天涯近。

不载：不再载歌载舞，不再欢乐。
今收入此：如今收藏在这里。
年年玉镜台：每年都在玉镜台前。
梅蕊宫妆困：梅花的花蕊被宫妆所困扰。
今岁未还家：今年还未回家。
怕见江南信：害怕看到江南的消息。
酒从别后疏：离别后酒变得稀薄。
泪向愁中尽：眼泪流尽于忧愁之中。
遥想楚云深：遥想楚地的云深。
人远天涯近：人虽然远离，但天涯却近在眼前。
注释：
不载：不再提及、不再记载。
今收入此：现在将它收录在这里。

年年玉镜台：每年都在玉镜台前。
梅蕊宫妆困：梅花的花蕊被宫妆所困扰。

今岁未还家：今年还没有回家。
怕见江南信：害怕看到江南的来信。

酒从别后疏：离别后酒量变得稀薄。
泪向愁中尽：眼泪流尽于忧愁之中。

遥想楚云深：遥想楚地的云深。
人远天涯近：人虽然远离，但天涯却近在眼前。