译文及注释：
霓裳弄月。冰肌不受人间热。分明密露枝枝结。碧树珊瑚，容易与君折。
彩色长裙摇曳月光。冰肌不受尘世炎热之苦。清晰地露出枝叶的交织。翠绿的树上结满了珊瑚，容易被你采摘。

玉环旧事谁能说。迢迢驿路香风彻。故人莫恨东南别。不寄梅花，千里寄红雪。
玉环的旧事谁能述说。漫长的驿路上，香风吹拂。故人啊，不要怨恨我们在东南分别。不要寄送梅花，而是寄送千里之外的红雪。
注释：
霓裳：古代女子的一种华丽的舞蹈服饰。
弄月：指在月光下舞蹈。
冰肌：皮肤如冰一般洁白。
不受人间热：形容美人冷艳高贵，不受尘世俗气的影响。
分明密露枝枝结：形容露水凝结在花枝上，清晰可见。
碧树珊瑚：形容树木上结满了像珊瑚一样的翠绿色果实。
容易与君折：容易被君子采摘。
玉环旧事：指过去的美好回忆。
迢迢驿路：形容路途遥远。
香风彻：指香风扑面而来。
故人莫恨东南别：劝告故人不要怨恨东南方的离别。
不寄梅花：不寄送梅花。
千里寄红雪：寄送红色的雪花，表示思念之情。