译文及注释:
记得年时离别夜,都门强半清秋。
今年想望只邻州。
星连南极动,月满大江流。
芸阁老仙多妙语,云阶清梦曾游。
屐声还认庾公楼。
金波摇酒面,河影堕帘钩。
注释:
记得年时离别夜:回忆起多年前分别的夜晚
都门强半清秋:城门外的秋天已经过去了一半
今年想望只邻州:今年只能期待相邻的州
星连南极动:星星连成一线,南极也在动摇
月满大江流:月亮圆满,大江水流不息
芸阁老仙多妙语:芸阁老仙说了很多妙语
云阶清梦曾游:曾经在云阶上做过清梦
屐声还认庾公楼:踏着屐的声音还在庾公楼上回响
金波摇酒面:金色的波浪摇动着酒的表面
河影堕帘钩:河水的倒影落在帘钩上
诗文: 记得年时离别夜,都门强半清秋。今年想望只邻州。星连南极动,月满大江流。
芸阁老仙多妙语,云阶清梦曾游。屐声还认庾公楼。金波摇酒面,河影堕帘钩。