译文及注释:
正月到盘洲,解冻东风至。便有浴鸥飞,时见潜鳞起。
高柳送青来,春在长林里。绿萼一枝梅,端是花中瑞。
汉字译文:
正月到达盘洲,解冻的东风吹来。便有浴鸥飞翔,时常看见潜藏的鱼鳞浮现。
高大的柳树送来青翠,春天在茂密的林中。绿色花萼的一枝梅花,真是花中的珍宝。
注释:
正月:农历的第一个月份,代表新的一年开始。
盘洲:传说中的仙境,指美丽的地方。
解冻:冰雪融化,代表寒冷的冬天过去了。
东风:春天的风,代表温暖和生机。
浴鸥:洗澡的海鸥,代表春天的到来。
潜鳞:鱼儿潜入水中,代表春天的生机。
高柳:高大的柳树,代表春天的景色。
送青:送来新绿,代表春天的到来。
长林:茂密的树林,代表春天的景色。
绿萼:绿色的花瓣,代表春天的花朵。
一枝梅:一支梅花,代表春天的美丽。
花中瑞:在花朵中最珍贵的,代表春天的宝贵。
诗文: 正月到盘洲,解冻东风至。便有浴鸥飞,时见潜鳞起。
高柳送青来,春在长林里。绿萼一枝梅,端是花中瑞。