译文及注释：
风细晚轩凉，妙句初挥新墨。
风细：微风轻柔；
晚轩凉：晚风吹拂凉爽；
妙句初挥新墨：写出了美妙的句子，初次使用新的墨汁。

绿水池中宾佐，对嫩荷擎绿。
绿水池中：池塘中的水呈现绿色；
宾佐：指鱼虾等水中的生物；
对嫩荷擎绿：与嫩荷相对，托举着绿色。

坐看微月上云头，清臂映寒玉。
坐看微月上云头：坐着观赏微弱的月亮升到云端之上；
清臂映寒玉：洁净的手臂映照出寒冷的玉器。

只恐朝来酒醒，有文书羁束。
只恐朝来酒醒：只怕早晨醒来后，酒意消退；
有文书羁束：有公务文书束缚着。
注释：
风细晚轩凉：风轻柔细，晚上凉爽。描述了夜晚的凉爽气候。

妙句初挥新墨：指作者刚刚写下的优美句子，用新鲜的墨水。

绿水池中宾佐：绿色的水池中有客人和仆人。

对嫩荷擎绿：指作者手持着嫩绿的荷叶。

坐看微月上云头：坐着观看微弱的月亮升到云层之上。

清臂映寒玉：洁净的手臂映照着冰冷的玉器。

只恐朝来酒醒：只怕早晨醒来后，酒意消退。

有文书羁束：有公务文书束缚着。表示作者担心被官方事务所困扰。