译文及注释：
寄径濉阳，陌上忽看，夭桃秾李争春。
寄给远方的信，路上突然看到，娇艳的桃花和嫩绿的李花争相开放。

又见楚宫，行雨洗芳尘。
又看到楚国的宫殿，行走的雨水洗净了尘埃。

红艳霞光夕照，素华琼树朝新。
红艳的霞光照耀着夕阳，素白的花朵在早晨焕发新生。

为奇姿芳润，拟倩游丝，留住东君。
为了美丽的姿态和芬芳的香气，仿佛要留住东方君主。

拾遣杜老，犹爱南塘，寄情萝薜山林。
拾遣杜老，仍然喜爱南塘，寄情于蔓藤和山林。

争似此、花如姝丽，獭髓轻匀。
争奈何，花儿如此美丽，獭髓轻轻地涂抹。

不数江陵玉杖，休夸花岛红云。
不用数江陵的玉杖，也不必夸耀花岛的红云。

少须澄霁一，一番清影，更待冰轮。
只需稍稍晴朗一下，一番清澈的倒影，还等待冰轮的到来。
注释：
寄径濉阳：寄托思念之情于濉阳之地。
陌上忽看：在路旁突然看到。
夭桃秾李争春：娇艳的桃花和嫩绿的李花争相开放，争奇斗艳。
又见楚宫：又看到了楚国的宫殿。
行雨洗芳尘：行走的雨水洗去了花尘。
红艳霞光夕照：夕阳的红光映照着艳丽的景色。
素华琼树朝新：白色的花朵像美玉一样，早晨又重新绽放。
为奇姿芳润：形态奇特，花朵芳香而湿润。
拟倩游丝：像游丝一样柔软婉转。
留住东君：希望能留住东方的君王。
拾遣杜老：寻找杜老（杜甫）。
犹爱南塘：仍然喜爱南塘（指南塘村）。
寄情萝薜山林：将情感寄托于葛藤和山林之间。
争似此、花如姝丽：争相比美，花朵像美丽的女子。
獭髓轻匀：獭兽的髓骨轻柔均匀。
不数江陵玉杖：不计算江陵的玉杖（指楚国的美玉）。
休夸花岛红云：不要夸耀花岛的红云（指楚国的美景）。
少须澄霁一：只需等待天空放晴一次。
一番清影：一片清澈的影子。
更待冰轮：还要等待月亮变成冰轮（指月圆之时）。