译文及注释：
寒透小窗纱，漏断人初醒。
寒冷透过小窗纱，漏水声打破了人的初醒。

翡翠屏间拾落钗，背立残釭影。
在翡翠屏风之间捡起掉落的发簪，背立着残缺的烛影。

欲去更踟蹰，离恨终难整。
想要离去却犹豫不决，离别的痛苦难以排解。

陇首流泉不忍闻，月落双溪冷。
陇山之巅的流泉不忍听闻，月亮落下双溪寒冷。
注释：
寒透小窗纱：寒冷透过小窗户的纱帘，形容寒冷的气氛。

漏断人初醒：漏钟声断续，人初醒来。指天还未亮，人刚刚醒来。

翡翠屏间拾落钗：在翡翠屏风之间捡起掉落的发簪。翡翠屏风是一种华丽的屏风，钗是女子用来束发的饰物。

背立残釭影：背对着残破的烛台，映出影子。形容孤寂凄凉的景象。

欲去更踟蹰：本想离去，却犹豫不决。

离恨终难整：分离的痛苦难以平复。

陇首流泉不忍闻：陇山的山脚下有流泉声，但是因为离别之痛而不忍听闻。

月落双溪冷：月亮已经落下，双溪变得寒冷。形容夜晚的寂静和凄凉。