译文及注释：
故人情分转绸缪。
古时的友情转瞬即逝。
小窗幽。
窗户小小，幽静安宁。
话离愁。
说起离别的忧伤。
海阔天遥，鸿雁两悠悠。
大海辽阔，天空无边，鸿雁飞翔自由自在。
今日相逢谁较健，应怪我、鬓先秋。
今天相见，谁比我更健壮，应该怪我，鬓发已经先秋。
功名淅米在刀头。
功名如同细小的米粒，悬在刀尖上。
壮心休。
壮志已消逝。
弊貂裘。
破旧的貂皮袍。
何事留欢，不竟漾扁舟。
为何不尽情享受欢乐，不乘坐扁舟畅游。
桃李春风将近也，如后会、醉青楼。
桃花李花随春风即将开放，我们后会有期，在青楼中尽情畅饮。
注释：
故人情分转绸缪：故人的情分转化为细腻的思念。
小窗幽：窗户小而幽静。
话离愁：说起离别的忧愁。
海阔天遥，鸿雁两悠悠：海洋广阔，天空遥远，鸿雁飞翔自由自在。
今日相逢谁较健：今天相见，谁更健壮。
应怪我、鬓先秋：应该怪我，鬓发已经先秋。
功名淅米在刀头：功名如同淅沥的米粒悬在刀尖上。
壮心休：壮志休息。
弊貂裘：破旧的貂皮大衣。
何事留欢，不竟漾扁舟：为何不尽情享受欢乐，不让扁舟荡漾。
桃李春风将近也：桃李花开的春风即将到来。
如后会、醉青楼：像后会有期一样，畅饮在青楼中。