译文及注释：
半钩珠箔小扬州。
春色在重楼。
曾醉玳筵歌舞，
楚梦苦难留。

情脉脉，恨悠悠。
几时休。
大都人世，
会少离多，
总是闲愁。

汉字译文：
半钩珠箔小扬州。
春天的美景在高楼上。
曾经在玳筵上醉酒歌舞，
楚国的梦境苦难留。

情意绵绵，恨意悠悠。
何时才能休止。
在繁华的都市人世间，
相聚的时间少，离别的时间多，
总是感到闲愁。
注释：
半钩珠箔小扬州：半钩珠箔是指半弯的珠帘，小扬州指扬州的一处小景点。这句话描绘了扬州的美景。

春色在重楼：指春天的美景在高楼之间。重楼是指高楼。

曾醉玳筵歌舞：曾经在玳筵宴会上醉酒，享受歌舞的欢乐。

楚梦苦难留：楚梦指楚国的梦境，苦难指苦难的遭遇。表达了作者在楚国的梦中遭受苦难的情感。

情脉脉，恨悠悠：情脉脉指深情款款，恨悠悠指深深的怨恨。表达了作者深情而又怨恨的心情。

几时休：问何时才能停止。

大都人世，会少离多：在大都市的人世间，离别的次数多于相聚的次数。

总是闲愁：总是有闲暇时的忧愁。表达了作者常常感到忧愁的心情。