译文及注释：
建章宫殿在寒冷的晚上才开始兴建。飞雪点缀着朱红的栏杆。舞腰缓慢地随着檀板的节奏摇摆，轻飘飘的絮花飘散在春天的闲适时光中。

忧愁的思绪纷乱，酒肠也变得吝啬。时间已经不多了。美丽的女子今夜，滴下粉末，揉搓成酥状，应该收起眉山的娇态。
注释：
建章宫殿晚生寒：建造的宫殿在晚上变得寒冷。
飞雪点朱阑：飞雪落在红色的栏杆上。
舞腰缓随檀板：舞者的腰身缓慢地随着檀板的节奏摆动。
轻絮殢春闲：轻飘飞的絮花在春天的闲暇中飘落。
愁思乱：忧愁的思绪纷乱。
酒肠慳：喝酒的人节省。
漏将残：时间已经接近深夜。
玉人今夜：美女今晚。
滴粉搓酥：滴下的粉末搓成酥状。
应敛眉山：应该收起眉山（眉山是指眉毛，表示美女应该收起眉毛）。