译文及注释：
心下事，不思量。自难忘。花底梦回春漠漠，恨偏长。
闲日多少韶光。雕阑静、芳草池塘。风急落红留不住，又斜阳。

心中的事情，不去思考。却自然难以忘怀。花朵下的梦境回到春天的模糊景象，恨意却愈发加深。
闲暇的日子里，度过了多少美好时光。雕花栏杆静静地立在芳草丛生的池塘旁。风急促地吹落红叶，无法停留，太阳又斜斜地西沉。
注释：
心下事：内心深处的事情，指心事或私事。
不思量：不去思考，不去考虑。
自难忘：自己难以忘怀。
花底梦回春漠漠：在花朵的底部，梦中回到春天，春天模糊不清。
恨偏长：对于某种情感或事物的厌恶或不满。
闲日多少韶光：平静的日子过了多少美好的时光。
雕阑静：雕刻精美的栏杆静静地立在那里。
芳草池塘：芬芳的草和清澈的池塘。
风急落红留不住：风势急促，落下的花瓣无法停留。
又斜阳：太阳又斜斜地西下。