译文及注释：
摇扬杏花风，迟日淡阴双阙。
摇动着杏花的风，太阳慢慢西落，天空微微阴沉。
丝管缓随檀板，看舞腰回雪。
丝管慢慢地随着檀板的节奏，观赏舞者纤腰回旋如雪花飞舞。

龙舟闲舣画桥边，须趁好花折。
龙舟悠闲地停在画桥旁，应该趁着美丽的花朵采摘。
频劝御杯宜满，正清歌初阕。
频繁地劝饮御酒，应该满满地盛满，正唱着悠扬的清歌的开头。
注释：
摇扬杏花风：指杏花在风中摇曳的景象，表达了春天的美好和生机。

迟日淡阴双阙：迟日指太阳下山的时候，淡阴指天空的阴云，双阙指两座宫阙。这句表达了黄昏时分的景象，暗示了时光的流逝和寂静的氛围。

丝管缓随檀板：丝管指古代的一种乐器，檀板指演奏乐器的木板。这句描述了音乐的悠扬和舒缓的节奏。

看舞腰回雪：指观赏舞蹈时舞者的腰身回转如雪花飘舞的美丽景象。

龙舟闲舣画桥边：龙舟指古代的一种船，舣指停泊。画桥边指在画桥旁边。这句描绘了龙舟停泊在画桥旁边的宁静景象。

须趁好花折：须趁指必须在某个时机之前，好花指美丽的花朵。这句表达了抓住时机，及时欣赏美好事物的意思。

频劝御杯宜满：频劝指不断劝酒，御杯指皇帝的酒杯，宜满指应该满满地倒满。这句表达了劝酒的热情和欢乐的氛围。

正清歌初阕：正清指正式的清音，歌初阕指歌曲的开头部分。这句描述了歌曲的清脆和开头的部分。