译文及注释：
记神京、繁华地，旧游踪。
记住那神京，繁华地，旧时的游踪。
正御沟、春水溶溶。
正是御沟，春水流淌。
平康巷陌，绣鞍金勒跃青骢。
平康的巷陌，绣鞍金勒上的青骢马跃起。
解衣沽酒醉弦管，柳绿花红。
解开衣衫，沽酒醉倒在弦管之间，柳树绿了，花儿红了。

到如今、余霜鬓，嗟前事、梦魂中。
到了如今，我头发上已有余霜，叹息着过去的事情，只能在梦魂中回味。
但寒烟、满目飞蓬。
只有寒烟，满目飞舞的蓬草。
雕栏玉砌，空锁三十六离宫。
雕栏玉砌的宫殿，空锁着三十六座离宫。
塞笳惊起暮天雁，寂寞东风。
塞笳声惊起了暮天的雁群，寂寞的东风吹过。
注释：
记神京：指古代的京城，即长安城。
繁华地：指繁华热闹的地方。
旧游踪：指过去的旅行经历。
正御沟：指皇宫中的御沟，用来引水灌溉。
春水溶溶：形容春天的水流动悠然。
平康巷陌：指平安的巷道和街道。
绣鞍金勒跃青骢：形容骑着青色骏马的人。
解衣沽酒醉弦管：指解开衣服，喝酒，弹奏琴弦，陶醉其中。
柳绿花红：形容春天柳树绿了，花朵红了。
余霜鬓：指头发上的白霜，表示年老。
嗟前事、梦魂中：感叹过去的事情只能在梦中回味。
但寒烟、满目飞蓬：只有寒冷的烟雾和漫天飞舞的蓬草。
雕栏玉砌：指精美的雕栏和用玉石砌成的建筑。
空锁三十六离宫：指空荡荡地锁住了三十六座离宫，表示宫殿荒废。
塞笳惊起暮天雁：指边塞上的笛声惊起了归飞的雁群。
寂寞东风：形容寂寞的东风。